| 1. | Yale's remarkable memory astounded him .
耶尔那非凡的记忆力使他吃惊。 |
| 2. | Yale shot him a quick, shrewd glance .
耶尔迅速而机警地看了他一眼。 |
| 3. | Yates is storming away in the dining room .
耶茨在餐厅里大喊大叫。 |
| 4. | Yale smiled. "it's why i asked. "
耶尔笑眯眯地说：“正是这样我才问呐。” |
| 5. | Jerusha assured the young hawaiian .
耶鲁雅安慰年轻的夏威夷人。 |
| 6. | Carwin's repeated visits upset pleyel .
加尔文一再来访使普利耶尔坐立不安。 |
| 7. | "we will know soon enough," yale said .
“我们很快就会知道的”。耶尔说道。 |
| 8. | Mrs. sawyer stays at home every day .
索耶夫人每天呆在家里。 |
| 9. | Mrs. sawyer usually stays at home in the morning .
索耶夫人上午通常呆在家里。 |
| 10. | They're being sent to siena to await exchange .
他们正被遣送到锡耶纳去等候交换。 |
