| 1. | Jointly issued by the consumer council , icac , pco and ofta )
(由消费者委员会、廉政公署、个人资料私隐专员公署及电讯管理局联合发表) |
| 2. | Asean leaders plan an energy security pact for renewable energy and reducing greenhouse gas emissions
东盟国家领导人联合发表了一个能源安全协议，以可持续地利用能源和减少温室效应气体的排放。 |
| 3. | The international scientific and professional advisory council , jointly with unicri , has published the conference proceedings ( unicri publication no . 63 , 2000 )
国际科学和专业咨询委员会与犯罪司法所联合发表了大会议事录（犯罪司法所第63号出版物， 2000年） 。 |
| 4. | Employers in the united states expect to hire almost 20 % more college graduates this year than last year . so says the national association of colleges and employers
美国的雇主希望比去看能多招聘大约20 %的大学毕业生。因此这是全国大学协会和雇主联合发表声明的。 |
| 5. | Code of practice on protection of customer information for fixed and mobile service operators ( jointly issued by the consumer council , icac , pco and ofta )
《固定及流动电讯服务营办商保障顾客资料的实务守则》 (由消费者委员会、廉政公署、个人资料私隐专员公署及电讯管理局联合发表) |
| 6. | The study looked at trends in joint international papers across 10 specific disciplines or research fields including physics , medical science , engineering and materials science
该调研项目意在分析国际科研合作在联合发表文章上的趋势，侧重于物理、医学、工程和材料科学等10个特定学科和研究领域。 |
| 7. | June 17 , 2002 new code launched for fixed and mobile service operators to protect customer information ( jointly issued by the consumer council , the icac , the pco and the ofta )
实施固定及流动服务营办商保障顾客资料的新守则(由消费者委员会、廉政公署、个人资料私隐专员公署及电讯管理局联合发表) |
| 8. | Scientists say global warming may continue for centuries , no matter what ' s done to control pollution . the report by international scientists comes to a strong conclusion that people cause global warming
科学家声称,不管人类如何控制污染,全球变暖仍会持续几个世纪.一份由国际科学家联合发表的报告得出人类导致全球变暖的结论 |
| 9. | Maytag is voluntarily recalling 2 . 3 million maytag and jenn - air brand dishwashers because of faulty wiring ， the company and the u . s . consumer product safety commission said in a statement released weekend
年前，美国家用电器制造商美泰克公司与美国消费者产品安全委员会联合发表声明，由于产品的线路存在问题、容易过热着火，该公司将在美召回230万台美泰克尊爵品牌洗碗机。 |
| 10. | Maytag is voluntarily recalling 2 . 3 million maytag and jenn - air brand dishwashers because of faulty wiring ， the company and the u . s . consumer product safety commission said in a statement released weekend
上周末，美国家用电器制造商美泰克公司与美国消费者产品安全委员会联合发表声明，由于产品的线路存在问题、容易过热着火，该公司将在美召回230万台美泰克尊爵品牌洗碗机。 |
