| 1. | The emotion that links them was absent .
没有可以把他们联系起来的激情。 |
| 2. | It took a while for me to put all the elements together .
过了一阵，我才把这些细节联系起来。 |
| 3. | Every concept must eventually be related to measurement .
每一个量最后都一定与测量联系起来。 |
| 4. | You know the place well , so you can easily make contacts there .
你地头熟悉，联系起来方便。 |
| 5. | It is sometimes difficult to relate the two specifications .
要把两种描述方法联系起来有时是困难的。 |
| 6. | It linked mathematics with a great variety of practical applications .
它把数学和许多实际应用联系起来。 |
| 7. | People need a way of linking their productive lives to society .
人们需要一种把他们的生产活动与社会联系起来的途径。 |
| 8. | Displays can also link a library and its book with the world outside .
图书陈列，也能把图书馆及其藏书和外界联系起来。 |
| 9. | Some researchers are linking the pain relief of acupuncture to enkephalins .
有些研究人员将针刺止痛和脑啡肽联系起来。 |
| 10. | The theory of thermodynamics links the macroscopic and submicroscopic domains .
热力学把宏观世界同亚微观世界联系起来。 |
