| 1. | Skempton ' s ultimate bearing capacity formula
斯肯普顿极限承载力公式 |
| 2. | Dr . kemp had continued writing in his study until the shots aroused him
肯普博士一直在他的书房里写作，直到枪声把他惊起。 |
| 3. | Steve kemp : what ' s the mole just above her pubic hair look like to you ? to me it looks like a question mark
史蒂夫?肯普：对你来说她阴部上的那块痣斑看起来像什么？对我来说它就像一个问号。 |
| 4. | If he makes any noise here i ll bring down seymour and we ll give him a ragging worse than they gave clive kempthorpe . young shouts of moneyed voices in clive kempthorpe s rooms
要是他在这儿稍微一闹腾，我就把西摩30带来，我们会狠狠地收拾他一顿，比他们收拾克莱夫肯普索普的那次还要厉害。 ” |
| 5. | The state court ruled that a spectator who buys a ticket enters an agreement with the stadium operator to watch a soccer match , but the ticket does not allow the spectator to go on the pitch even if that is not explicitly forbidden , kempf said
肯普夫表示，这家州级法院在判决书中指出，那些买票进场的观众等于就观看足球赛一事同球场管理者达成协议，观众无权进入比赛场地干扰比赛进程。本站通用网址： |
| 6. | Rostock , now in the second division , were fined by the german soccer league for insufficient security . rostock then took legal action against the three streakers for the damages and have won a state court ruling , according to club lawyer gunnar kempf
按照该俱乐部律师网纳肯普夫的说法，俱乐部方面立即对这3名裸奔者提起了司法诉讼，要求他们赔偿相关经济损失，现在德国一家州级法院已经判决该俱乐部胜诉。 |
| 7. | The team will be gathering information to assist the administration in determining whether or not the united nations population fund s china program is in violation of u . s . law ( the kemp - kasten amendment ) and whether the fund is therefore eligible to receive u . s . government funding as appropriated
该小组将收集有关信息，以帮助布什政府确定联合国人口基金的中国项目是否违反美国有关法律（即《肯普-卡斯滕修正案》 ） 、进而确定该基金是否能够获得美国政府的拨款资金。 |
