| 1. | "a touch of the rheumatics in my back," said the sergeant .
“我背脊上的风湿痛发作了，”探长说。 |
| 2. | One clapped him on the back with solemn nods of approval .
人们拍拍他的背脊，一本正经的点点头，表示赞许。 |
| 3. | She was hatless and white faced and her long grey hair streamed down her back as she lashed the horse like a fury .
她头上没戴帽子，面孔雪白。她狠狠地抽着那匹马，灰色的长头发在背脊上飘漾。 |
| 4. | Once more he followed the stiff back, the stiff and ruthless limp, up the slope and on to the starlit road .
他又一次跟着那直挺挺的背脊，走在那僵直、无情、一瘸一拐的步子后面，爬上斜坡，来到了星光照耀的大路上。 |
| 5. | Gently rub his spine , shoulder blades and soles of feet
轻扫背脊、肩膀和脚底。 |
| 6. | Yes , i am afraid of him . he gives me the shivers
是的，我怕他，他令我背脊发凉。 |
| 7. | Gently rub his spine , shoulder blades & soles of feet
轻擦婴儿背脊、肩膊和脚底。 |
| 8. | The gruesome sight sent a shiver down my spine
那可怕情景使我的背脊发凉 |
| 9. | The sight sent cold shivers down my back
那景象使我的背脊感到一阵冷颤。 |
| 10. | The shriek sent shivers down my spine
那尖叫声使我的背脊起了一阵寒颤。 |
