His great power seemed to be his power of indiscriminate admiration . 他最大的本领似乎是对人胡吹乱捧。
2.
If better was on the committee, it proved that she hadn't just been showing off at matt's party and that her fellow-workers trusted her . 假如蓓蒂参加委员会的工作，这就证明她在麦特家做客那天并没有胡吹，而且证明她的同事们信任她。
3.
Overheard some guy smoking crack start bragging 偷听到有个抽白面的家伙在胡吹
4.
She blathers about goodness and beauty and her own genius 她胡吹什么德行、美貌和自己的天才。
5.
You should ' ve asked smokin ' joe what have he been smokin ' 你该问问牛皮大王乔，他为什么要胡吹？
6.
Do you still remember those days when we all lay on the bed in the dormitory and shot the bull 还记得在大学学校宿舍躺在床上胡吹海侃的日子吗？
