| 1. | The pent-up air burst from his lungs .
他把胸中憋了好久的气吐了出来。 |
| 2. | Disappointment raged in flora manhood .
失望在弗洛拉曼胡德的胸中激荡。 |
| 3. | Gallagher feels a pleasurable fury forming in him .
加拉赫觉得胸中渐渐涌起了一股激愤。 |
| 4. | Who could i blame for the constant knot in my stomach ?
对于这种经常闷在胸中的郁结，我能怪谁呢？ |
| 5. | He felt an awful pain and longing which mounted in his chest .
扎心的痛苦和思念，一个劲儿地在他胸中涌起。 |
| 6. | Gladness surged through pamela to hear of the torn-up letters .
听着信件的撕碎声，帕米拉胸中涌起了一阵喜悦。 |
| 7. | There was probably another reason latent in her affectionate bosom .
当然，在她多情的胸中或许还潜藏着另一个原因。 |
| 8. | It was the beginning of the spring and the sap was rising in the boys .
如今正是初春季节，孩子们胸中的血气已经开始涌涨。 |
| 9. | The general had been riding a great many emotions when he ordered him to stand up .
原来将军命令他站起来的时候，克制在胸中的感情也真复杂得很。 |
| 10. | The king stumbled on in the hot morning sun, angry, muttering, damaged in pride .
国王在灼热的阳光下急急忙忙走着，胸中升起怒火，嘴里嘟哝着，感到自尊心受到了损伤。 |
