| 1. | The movement occurs on the trailing edge of the pulse .
移动是在脉冲的下降沿产生的。 |
| 2. | Therefore the operator we seek is the differential of a spike .
因此，我们欲求的因子是一个单位脉冲的微分。 |
| 3. | The duration of the quenching pulse should exceed the recovery time of the counter .
淬火脉冲的持续时间应当超过计数器的恢复时间。 |
| 4. | The impulse is dependent upon the duration of the shock wave as well as its pressure .
脉冲的大小又取决于冲击波的延续时间及其压力。 |
| 5. | Laser light is, of course, available as a continuous wave or in the form of pulses .
当然，激光既可以是连续波，也可以是脉冲的形式。 |
| 6. | A "1" is indicated by a data pulse, occurring in the middle of the bit cell interval .
数据“1”则表示在单元间隔的中间有数据脉冲的存在。 |
| 7. | This is called the dead time, or the time within which a second pulse of light is not detected .
这段时间叫做死时间或不能测量第二个光脉冲的时间 |
| 8. | It is the high-frequency components of the seismic pulse which are lost first if the basic requirement is transgressed .
如果超出了基本要求，地震脉冲的高频成分首先损耗。 |
| 9. | The effect of the bubble-pulse repetition is to give an oscillatory and hence unsatisfactory reflection record .
气泡脉冲的重复效应，会造成一种充满振荡波形的、无疑也是令人烦恼的反射记录。 |
| 10. | The transmitted information is coded into the amplitude of the pulses so that each predetermined value of pulse energy is associated with a message .
把传输的信息编码成脉冲的振幅，因而使每个预先规定的脉冲能量值对应于一个信息。 |
