Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "脱胎换骨" in English

English translation for "脱胎换骨"

[ tuōtāihuàngǔ ] 
be reborn -- thoroughly to remould oneself; be born again; cast off one's old self and take on a new self; create new things out of the old; get rid of one's mutual frame; make a thoroughgoing change; make new men (of them); mend one's ways and live almost as a new man; one must amend [correct] one's character in a thorough-going manner.; one must be, as it were, born again to undo the evil one has acquired; start life anew as though one were reborn; turn over a new leaf; undergo a complete [thorough] change 短语和例子


Related Translations:
我脱胎换骨:  i am now something
脱胎换骨重新做人:  remould oneself thoroughly and become a new man
我脱胎换骨了:  i outgrew it
Example Sentences:
1.They must be reborn into wholeness .
他们必须脱胎换骨,成为完人。
2.It is by suffering that we rise to our higher selves .
正是通过受苦,我们才脱胎换骨,达到更高的境界。
3.We convert him, we capture his inner mind, we reshape him .
我们要改造他,争取他的内心,使他脱胎换骨
4.I would rather be unhappy in the memory of what she actually was, than be happy in the realization of her transformed, changed, made celestial .
我情愿回忆她的真面目而不痛快,不情愿看到她给脱胎换骨,弄得超凡脱俗而高兴。
5.Usa , original logo and box , at us 15
声音要脱胎换骨,换换5u4古典整流管吧
6.These dreams must now be born anew in us
他们的妄图,现在要在我们身上脱胎换骨,焕发活气。
7.You ' ll look different once you ' ve used it
用过一次之后保证你脱胎换骨
8.These dreams must now be born anew in us
他们的梦想,现在要在我们身上脱胎换骨,焕发生机。
9.I ' ii make birds of you turkeys even if it kills you
我会让你们脱胎换骨无论你们是否能够承受我的训练
10.It ' s the new me , ryan , it is
脱胎换骨了ryan没错
Similar Words:
"脱髓鞘因子" English translation, "脱髓鞘作用" English translation, "脱锁装置" English translation, "脱胎" English translation, "脱胎瓷" English translation, "脱胎换骨,重新做人" English translation, "脱胎换骨重新做人" English translation, "脱胎漆" English translation, "脱胎漆器" English translation, "脱滩艉锚" English translation