| 1. | Government ' s voluntary contribution civil service provident fund scheme
政府的自愿性供款 |
| 2. | Should you consider voluntary contributions
您是否要考虑自愿性供款？ |
| 3. | Basic salary is used in the calculation of voluntary contributions only
基本入息只适用于计算自愿性供款。 |
| 4. | C ) basic salary is used in the calculation of voluntary contributions only
基本入息只适用于计算自愿性供款。 |
| 5. | Addition change of voluntary contribution for you to add change voluntary contribution provision
新增更改自愿性供款表格 |
| 6. | Amount of accrued benefits attributable to employer s voluntary contributions 100 , 000
因雇主自愿性供款所得的累算权益100 , 000 |
| 7. | For set up a separate voluntary contribution account independent from your employer
供成员开设独立而非经由雇主安排之自愿性供款帐户。 |
| 8. | If you decide to make voluntary contributions , your employer must make arrangements for you
若你选择作自愿性供款，你的雇主必须为你作出安排 |
| 9. | The respective amount of voluntary contributions , if any , made by the employer and that employee
如有的话，支付予本计划的雇主及雇员的自愿性供款。 |
| 10. | Please note that this voluntary contribution is not related to massmutual asia ' s agent saving scheme
请注意：此自愿性供款并?属于美国万通营业员储蓄计划。 |
