| 1. | His action is a satire on his boastful pretension .
他的行动是对他自我吹嘘（卖弄）的一个讽刺。 |
| 2. | Industry has been quick to fill the gap with largely self-serving publications .
公司企业立刻用自我吹嘘的出版物来填补这种不足。 |
| 3. | A person who does things well does not have to toot his own horn; his abilities will be noticed by others .
一个认真做事的人并不需要自我吹嘘，别人自然会注意到他的能力。 |
| 4. | Pen used to brag and talk in his impetuous way to warrington, "i was in love so fiercely in my youth, that i have burned out that flame for ever. "
潘往往自我吹嘘，向沃林顿狂妄自大地说：“我年轻的时候，已堕入了情网，忘乎所以，我想，我的热情已经消耗完了。 |
| 5. | Stop blowing your own horn before me . i know you very well
别在我面前自我吹嘘，我非常了解你。 |
| 6. | Self - praise is no recommendation
自我吹嘘，决不可取 |
| 7. | For all of citi ' s vaunted internationalism , it still makes 57 % of its profits at home
尽管花旗自我吹嘘如何如何国际化，其57 %的利润依然是从国内取得的。 |
| 8. | It seems that someone has opened the mysterious chamber of secrets , letting loose the monster and all its calamitous powers
爱自我吹嘘的吉德罗洛哈教授给哈利的麻烦，还有金妮手中那本神秘的日记，使哈利烦恼不堪。 |
| 9. | Interviewer : people , being what they are , tend to be distrustful and some people might say , well how are we to know she won t rip us off or lead us down another blind path
问人们是很难去信任另一个人的，他们可能会说你只是在欺骗他们，自我吹嘘罢了。 |
| 10. | Pen used to brag and talk in his impetuous way to warrington , " i was in love so fiercely in my youth , that i have burned out that flame for ever .
潘往往自我吹嘘，向沃林顿狂妄自大地说： “我年轻的时候，已堕入了情网，忘乎所以，我想，我的热情已经消耗完了。 |
