| 1. | If the spins are in the same direction, the state is called orthopositronium; if they are opposite, we speak of parapositronium .
若方向相同，则称该自旋态的电子偶素为正电子偶素；若方向相反，则称为仲电子偶素。 |
| 2. | In 108mo , a total of 23 new levels and 43 new transitions were identified with spin up to 16 ?
。在108mo中，共识别了23条新能级和43条新跃迁，最高自旋态扩展到16 |
| 3. | An intruder collective band associated with the h11 / 2 neutron excitation has been identified with spin up to 31 / 2
建立了基于中子h11 / 2激发产生的集体转动带，并将此转动带的自旋态扩展到31 / 2 |
| 4. | Coordination chemistry : characterization of the electronic structure and the bonding characteristic of nonplanar metalloporphyrins in different oxidation and spin states
配位化学：探讨非平面金属在各种不同氧化态和自旋态之电子结构和键结特性。 |
| 5. | Similarly , the properties of a qubit are independent of its specific physical representation as the spin of an atomic nucleus , say , or the polarization of a photon of light
同样地，一个量子位元的性质也独立于特定的物理表现系统，例如原子核的自旋态或光子的偏振。 |
| 6. | In order to obtain molecule - based magnets , the first important step is to synthesize molecular entities with a large spin in the ground state
作者结合本课题组的工作，总结了合成高自旋基态分子的几种重要模型，包括磁轨道正交、自旋极化、非正规自旋态及自旋失措模型。 |
| 7. | A key research question for this second category of spintronics is how well electrons can maintain a specific spin state when traveling through a semiconductor or crossing from one material to another
当电子通过半导体，或在不同物质间传导时，如何保持特定的自旋态，则是第二类自旋电子学研究中的关键问题。 |
| 8. | In 106mo , a total of 31 new levels and 68 new transitions were identified with spin up to 16 ? , and a total of 8 rotational bands , among which , four of them are new ones , have been observed
在~ { 106 } mo中识别了31条新能级和68条新跃迁，共识别了8个集体转动带，其中有4个带是新识别的，最高自旋态扩展到16 |
| 9. | The coincidence data were analyzed with the radware software package . through identifying the transitions in the double - gated spectrum by program of xmlev , we have built the level scheme with high spin states for 113ru for the first time
利用三维数据分析的xmlev程序，对跃迁开双门得到的门谱进行反复的对比研究，识别级联跃迁，首次建立了丰中子核113ru的高自旋态能级纲图。 |
| 10. | The concept of symmetry plan of electron spin space was put forward in this paper . the problems on eigen state of electron spin and average value of spin angular momentum projection and also on the problem of phase factor of the spin - state were analyzed and discussed
本文提出了电子自旋空间的对称面概念，分析了电子自旋的本征态以及电子自旋角动量分量的平均值的问题，并讨论了自旋态的相因子问题。 |
