| 1. | I prefer science to the humanities .
我喜爱自然科学，不喜欢人文科学。 |
| 2. | We pushed him hard to take up science .
我们极力让他学习自然科学。 |
| 3. | Do you do science at school ?
你在学校里学自然科学吗？ |
| 4. | Functional relationships permeate every part of science .
函数关系渗透自然科学的每个部分。 |
| 5. | Yet analogous remarks hold for the realm of physics .
然而，类似的说法在自然科学领域中也是成立的。 |
| 6. | Dalian university offers courses of science and the humanities .
大连大学开设自然科学和人文科学课程。 |
| 7. | From my point of view the science instruction was most especially worthwhile .
依我看，那儿的自然科学课程最有意义。 |
| 8. | These arguments hold for the social sciences no less than the natural sciences .
这些论证不但对自然科学而且对社会科学都能成立。 |
| 9. | Slavish imitation of the physical sciences is a mistake in the study of humans and society .
在对人和社会的研究中，机械地模仿自然科学是错误的。 |
| 10. | The good of mankind may be much increased by the naturalist's insight into the trades .
人类的福利能够通过自然科学家对各行各业的洞察力提高很多。 |
