| 1. | There are important corollaries to the investigative power .
调查权力有一些重要的自然结果。 |
| 2. | When profit diminishes, merchants are very apt to complain that trade decays; though the diminution of profit is the natural effect of its prosperity .
当利润减少时，商人们往往都埋怨说，商业衰退了，可是利润减少乃是商业繁盛的自然结果。 |
| 3. | So much for the problems . natural results of understanding the situation are outrage and shock
对于这些问题有这麽多可说的。了解这状况的自然结果是愤怒和震惊。 |
| 4. | Others see it as a natural consequence of economic progress as employment shifts to the service sector
另有专家认为，随着就业岗位转移至服务业，工业岗位和产值的减少是经济进步的自然结果。 |
| 5. | As for me , the declining of traditional technology and method is not a bad thing ; it is the natural result of progress of society
我认为，传统技术方法的消亡不一定是坏事，这是社会进步的自然结果。 |
| 6. | As for me , the declining of traditional technology and methods is not a bad thing ; it is the natural result of progress of society
我认为，传统技术方法的消亡不一定是坏事，这是社会进步的自然结果。 |
| 7. | Other errors are a natural consequence of the program ; for example , your program might attempt to open a file that is already in use
另一些错误则是程序的自然结果，例如，程序可能会试图打开一个使用中的文件。 |
| 8. | All of the conclusions are gotten from the strict analysis of mathematics , not gotten by comparing with the data obtained from the experiential or trial way
而不是通过经验的或试算的方式比较得到这些结论，是严格数学分析的自然结果。 |
| 9. | But when we think about it carefully it should be clear that these changes in the renminbi exchange rate arise naturally out of the development of the mainland economy
但当我们细心想，人民币汇率变化其实只是内地经济发展的一个自然结果。 |
| 10. | First and most important , p2p computing is the natural result of decentralizing trends in software engineering intersecting with available technology
首先是某些新技术与软件工程结合，形成了一种将工作分散的趋势。 p2p计算正是这种分散工作趋势的自然结果。 |
