| 1. | A simple self - financing system for registering signboards ; and
引进简单财政自给的招牌登记制度以及 |
| 2. | A simple self - financing system for registering signboards ; and
引进简单、财政自给的招牌登记制度；以及 |
| 3. | The second section consists of those who in the main are economically self - supporting
第二部分是在经济上大体上可以自给的。 |
| 4. | Fixed a fend bug that would abort the fend prematurely on the server
把一将比预期时间早地放弃自给的努力的自给的努力臭虫固定在服务器上 |
| 5. | Our ultimate aim is to develop an arrangement that would be self - financing in the long run
我们的最终目标，是要订立一个长远来说能达致财政自给的安排。 |
| 6. | " we propose to introduce a self - financing registration system to tackle safety hazards caused by abandoned signboards .
我们建议引入一项财政自给的登记制度，处理弃置招牌所造成的危险问题。 |
| 7. | " we propose to introduce a self - financing registration system to tackle safety hazards caused by abandoned signboards .
我们建议引入一项财政自给的登记制度，处理弃置招牌所造成的危险问题。 |
| 8. | With the development of fully independent design , proofing production , tooling and parts of the self - supporting workshop
具有完全独立的开发设计、打样生产、模具制造、以及零配件自给的配套车间。 |
| 9. | In the invitation for proposals , government makes it clear that the proponents must submit a full financial plan that is workable in terms of achieving self - sufficiency
政府在邀请书内，有列明倡议者必须提供整套可行而自给的财务计划建议。 |
| 10. | Schools which are in a position to be partly or wholly self - supporting may undertake this programme provided that it doesn ' t interfere with the students ' study
个别中学如果有条件能够做到半自给或者自给的，也可以搞，但是不要影响学生的学习。 |
