| 1. | A comment on slobodan miloshewich ' s historical destiny
评米洛舍维奇的历史命运 |
| 2. | It is not clear how milosevic got the prescription antibiotic
目前尚不清楚米洛舍维奇是如何得到这种处方抗生素的。 |
| 3. | Uges says the drug would have countered the effects of milosevic ' s other medicines
乌盖斯说，这种药物和米洛舍维奇服用的其他药物药效相反。 |
| 4. | Preliminary autopsy results show the 64 - year - old milosevic died of a heart attack . post - mortem toxicology tests findings are still pending
初步验尸结果显示， 64岁的米洛舍维奇死于心脏病发作。 |
| 5. | Milosevic died saturday in his cell at the u . n . war crimes tribunal detention center at the hague where he was standing trial
米洛舍维奇星期六死于联合国设在海牙的战争罪行法庭的拘留中心里。他在那里接受审判。 |
| 6. | Former yugoslav president slobodan milosevic opens his defense case at the yugoslav war crimes u . n . tribunal in the hague , the netherlands , monday , july 5 , 2004
7月5日，前南斯拉夫联盟总统米洛舍维奇开始在海牙前南问题国际刑事法庭上为自己辩护。 |
| 7. | Dutch toxicologist says late serbian leader slobodan milosevic took a powerful antibiotic that neutralized his medication for a heart condition and high blood pressure
一名荷兰毒理学家说，已故前塞尔维亚领袖米洛舍维奇服用了药性很强的抗生素，抵消了他服用的治疗心脏病和高血压的药物。 |
| 8. | A dutch toxicologist says late serbian leader slobodan milosevic took a powerful antibiotic that neutralized his medication for a heart condition and high blood pressure
一名荷兰毒理学家说，已故前塞尔维亚领袖米洛舍维奇服用了药性很强的抗生素，抵消了他服用的治疗心脏病和高血压的药物。 |
| 9. | When slobodan milosevic was put on trial for war crimes at a special tribunal at the hague , one motive was to show that heads of state could not shelter behind claims of impunity
当斯洛博丹?米洛舍维奇以战争罪被送往海牙接受审判时，人们还希望借此宣布，国家元首（犯了战争罪）也没有豁免权。 |
| 10. | The nomination procedure allows a wide range of people to be put forward for the prize . previous candidates included nazi leader adolf hitler and former yugoslav president slobodan milosevic
提名程序允许不同领域的很多人士冲击诺贝尔奖，以前的候选人还包括纳粹领导人阿道夫?希特勒和南斯拉夫联盟前总统斯洛伯丹?米洛舍维奇。 |
