| 1. | With the car in motion, air was trapped under the hood in the engine compartment .
汽车行驶时，空气被截留在发动机舱盖下。 |
| 2. | The skin of the fuselage, stabilizers, and engine cowling was severely buckled .
机身，平衡舵以及发动机舱盖的外壳都被扭曲得很厉害。 |
| 3. | Television pictures showed that three tiles had vanished from the right side of the rear engine cover .
电视画面表明，有三块瓦片从尾部发动机舱盖右侧脱落。 |
| 4. | Open all hatches . extend all flaps and drag fins
打开所有舱盖，辅翼，张开缓冲片甲 |
| 5. | Open all hatches , extend all flaps , and drag fins
打开全部舱盖，展开所有副翼和拖翼 |
| 6. | Specification for the marking of wooden hatchway covers
木制舱盖标志规范 |
| 7. | Ships and marine technology - small weathertight steel hatches
船舶和航海技术.防风雨的小型钢舱盖 |
| 8. | Do not open the memory card slot cover
不要打开记忆卡舱盖。 |
| 9. | The main parachute cover was released
主伞舱盖弹开。 |
| 10. | Someone bolted the hatch down
有人推上了舱盖的插销。 |
