| 1. | Begin advocacy and projects with vietnamese boat people
展开越南船民的项目及倡议工作 |
| 2. | A number of vietnamese boat people staged a protest against repatriation
不少越南船民抗议遣返原地。 |
| 3. | Thousands of boat people were drowned , many of them children
数以千计的船民被淹死，其中许多是小孩。 |
| 4. | Ams participated in the early batches of repatriation of vietnamese refugees
参与港府遣返越南船民行动。 |
| 5. | Christmas gifts for boat people
香港船民圣诞礼物 |
| 6. | Letters of appreciation au lac
感谢函悠乐船民 |
| 7. | Copy of personal records to vietnamese migrant or his legal representative
给予越南船民或其法律代表的个人档案的副本 |
| 8. | Vietnamese migrant population
越南船民人数 |
| 9. | Certificate of ship ' s crew
出海船民证 |
| 10. | Handling matters relating to vietnamese refugees , migrants and illegal immigrants
处理与越南难民、船民和非法入境者有关的事宜； |
