| 1. | Acrimonious debate in brussels reflects hard choices at the national level
布鲁塞尔的唇枪舌战说明，欧盟各成员国也同样面临着艰难抉择。 |
| 2. | It takes a strong person to deal with tough times and difficult choices . but you are a strong person
只有强者才能勇敢直面困难时刻，做出艰难抉择。而你正是这样一位强者。 |
| 3. | Hetalks movingly about the need to make hard choices , but it is hard tothink of any he has actually made
他提出的做出艰难抉择的需要确实很感人，但是很难想象他确实是这么做了。 |
| 4. | If that happens , the fed will face the unenviable task of curtailing its easing or even raising rates while the economy is weak
一旦那样，美联储将面临在经济疲弱时要节制其宽松政策甚至要提高利率的艰难抉择。 |
| 5. | When she finds herself in a love triangle with two seemingly decent men , she struggles to make the right choice
但是她对自己的生活却十分的迷茫，她发现自己爱上了外表看起来正派完美的两位男士，为了不走错路，做着艰难抉择。 |
| 6. | But for families who do make those tough choices , the rewards are rich . making time to eat dinner with family does more than feed the body - it nourishes the heart
但对真正做了这些艰难抉择的家庭来说，回报是丰盛的。花时间与家人一起吃晚餐不仅喂饱了身体，更滋养了心灵。 |
| 7. | As such , there will be times when we must make tough decisions , either because of business conditions or personal performance , that will result in the termination of an employee ' s employment
这样，由于商业环境或个人职能的因素，很多时候我们必须做出导致解雇的艰难抉择。 |
| 8. | While the main hiv and aids programme effort in ‘ tough choices ' focuses on prevention , there is some scaling up of antiretroviral therapy : from less than 5 % treated at the start of the scenario to just over one third of those who need it by 2025
虽然在“艰难抉择”活动中，主要的hiv和aids方案以预防为主，但用抗逆转录病毒疗法治疗患者的人数也会按比例增加：由方案之初不到5 % ，增加到2025年的1 / 3以上。 |
