| 1. | The flowering shrubs were a scarlet flame .
花丛一片嫣红。 |
| 2. | Bees are humming [buzzing] around from flower to flower .
蜜蜂在花丛中嗡嗡地飞来飞去。 |
| 3. | The lady next door scolded us for throwing the ball into her flowers .
隔壁的那位妇女怒骂我们把球扔到她的花丛中去。 |
| 4. | It seems to me as if there would always be pale sad faces among the flowers .
我觉得花丛中似乎总归会有苍白悲切的脸的。 |
| 5. | From under the flowers flows a stream of water glittering brightly in the sun .
从花丛的底下涌出一弯细水在太阳中闪闪发光。 |
| 6. | Meg could walk in the conservatory whenever she liked and revel in bouquets .
麦格不管什么时候都能到花房里去漫步，陶醉在那些花丛里。 |
| 7. | The farmers and their families were moving about the lawn, among the flowers and shrubs .
农民们带着家小在草地上走动，来往于花丛矮树之间。 |
| 8. | Thoroughly drenched and chilled, the two adventurers returned to their position in the gorse .
两个冒险家浑身湿漉漉地打着寒噤，回到原先金雀花丛那里。 |
| 9. | I should like to see you under that southern sun, lying among the flowers, subdued into mere enjoyment .
我很愿意看见你在那南方的太阳底下，躺在花丛之中，沉浸在享受里。 |
| 10. | Dorian gray was burying his face in the great cool lilac-blossoms and feverishly drinking in their perfume .
道林格雷正把脸埋在大而清凉的丁香花丛里，如醉如痴地摄入花儿的芬芳。 |
