| 1. | She is not an easy person to interview
苏菲雅不是个容易采访的人。 |
| 2. | Sophia ： but you ' ll never know if you don ' t make the effort
苏菲雅：你不努力看看，你就永远不会知道。 |
| 3. | Sophia ( angrily opens the door ) : you thought i was some kind of idiot ( 7 )
苏菲雅(很生气的把门打开) ：你以为我是笨蛋吗？ |
| 4. | Sophia : great . i ' m going to cook an italian dish , called cheese cappelletti pasta ( 2 ) . how does that sound
苏菲雅：太棒了！我想做个浓郁起士义大利面，觉得如何？ |
| 5. | Earlier this week , sufiah , 14 , began her second year at st hilda s college , oxford , reading maths
苏菲雅今年十四岁，这星期刚刚开始她在牛津希尔达学院第二年数学系的课程。 |
| 6. | We were screaming at each other . most of the time she is silent - smiling while her father talks , endlessly
大部分的时间苏菲雅都很安静，当她的父亲说话时，她就在旁一直微笑。 |
| 7. | Sophia : how about saturday evening ? about 7pm ? we could sit in my roof garden . it ' s a wonderful view
苏菲雅：周六晚上七点可以吗？我们可以在我家的空中花园用餐，并享受美丽的风景。 |
| 8. | Sufiah is by no means a young student going out in the world for the first time . she is a child who is fulfilling her parents wishes
苏菲雅并不是那种没见过世面的年轻学生，她正逐步达到父母对她的期望。 |
| 9. | In the second year at oxford it is usual to do more sport and join more things , she says , but i want to consolidate my work
苏菲雅说:通常在牛津大学的第二年会参加更多的运动和活动，不过我想先加强学业。 |
| 10. | She breaks off to answer the phone . it is lskander , who wants to know about a book on real numbers and topology
访谈中断了一会儿，因为苏菲雅的哥哥依斯肯德打电话找她，问她一本有关数学实数和位相数学的书。 |
