| 1. | Rations that would serve a few years ago are not adequate now .
若干年以前的合理饲粮今天已经不再适用。 |
| 2. | A certain number of years ago , this place was still a little fishing village .
若干年前，这里还是一个小渔村。 |
| 3. | In later years it would become fashionable to say of the missionaries .
若干年以后，人们在谈起传教士时常常是人云亦云。 |
| 4. | The average slope of long reaches of rivers must be constant over periods of a few years or decades .
河道长河段的平均坡降，必须是在若干年或几十年周期中为常数。 |
| 5. | In recent years, these long-held beliefs have been not only somewhat modified but also supplemented .
在最近若干年中，长期以来的信念不仅已有些修改，而且有所发展。 |
| 6. | This opinion, if it is not justified, is at least supported by studies of juvenile delinquency made some years ago .
这种观点，如果不算完全正确，至少也受到若干年前对未成年犯罪所做的研究赞同。 |
| 7. | Over the years one may well become an authority on one 's hobby and will very probably be asked to give informal talks to little gatherings ..
若干年里这个人很可能就会成为某种嗜好的权威，也将很有可能被邀请在小型集会作非正式讲话。 |
| 8. | Years later , daisy ' s mother died in her arms
若干年后，黛丝的母亲死在她的怀里。 |
| 9. | Years later , yu had reached a better position
过了若干年，玉得到了提升。 |
| 10. | Years later , yu had reached a better position
若干年后，孔玉得到了提升。 |
