| 1. | The drums sounded the advance, the redcoats moved forward, the clans were beaten back .
战鼓发出前进的命令，身穿红外套的英国士兵向前推进，高地人被击败后退。 |
| 2. | Britain is demanding the troops be released immediately
英国命令伊朗马上释放英国士兵。 |
| 3. | English springer spaniel
英国士兵格猎犬 |
| 4. | Equipment shortages have affected british forces since their arrival in the gulf
事实上，在英国士兵到达海湾地区之后，装备短缺就一直困扰着他们。 |
| 5. | Iran is televising another apology from one of the fifteen captured british service members
伊朗又播放了一段录象，来自名15被俘英国士兵的另一次道歉。 |
| 6. | Another nato soldier from britain was killed in a car bombing on a road between kabul and jalalabad
另一名英国士兵在喀布尔至贾拉拉巴德途中遭到汽车炸弹袭击而丧生。 |
| 7. | Another nato soldier from britain was killed in a car bombing on a road between kabul and jalalabad
另外一名英国士兵在喀布尔和贾拉拉巴德之间的路中被汽车炸弹炸死。 |
| 8. | Will it2 be when we are totally disarmed , and when a british guard shall be stationed in every house
2是不是要等我们完全被解除武装、家家户户都驻扎了英国士兵的时候？ |
| 9. | The oldest british soldier to have fought in world war i has died , aged 108
曾经参加过第一次世界大战，世界上资历（年纪）最老的英国士兵，杰克戴维斯去世。享年108岁。 |
| 10. | The iranian military says 15 british detainees have confessed to entering iranian waters illegally
伊朗军方表示说15名在押的英国士兵已经坦白了他们非法进入伊朗领海的事实。 |
