| 1. | The british north america act made this confederation legal
英属北美条约令同盟合法。 |
| 2. | Initial study on overseas trade development in early modern british north america
近代早期英属北美殖民地海外贸易发展初探 |
| 3. | The new legislation that created canada was a british act of parliament called “ the british north america acts of 1867 ”
使加拿大成为一个国家的新法案是一项叫做“ 1867年英属北美法案”的英国国会法案。 |
| 4. | The british colonies in north america suffered a chronic shortage of official coins with which to carry out their normal , everyday commercial activities
英属北美殖民地长期历来面临着用来进行通常的商业活动的正式货币的短缺问题。 |
| 5. | Therefore , the colonial period is not " the dark age " of american law , but its legal development is not identical with that of the nineteenth century , neither
因此，英属北美殖民地法律在美国法律史上占有重要地位，殖民地时期绝不是美国法律的“黑暗时代” ，当然也不可和19世纪混为一谈。 |
| 6. | How to define the nature of the british north american colonies in terms of their economic development is the key to the understanding of the legal systems of these colonies from a historical perspective
摘要关于英属北美殖民地社会经济属何种性质的讨论，涉及到对当时法律制度的历史地位进行评价的问题，美国学术界在这些方面至今还存在很多争议。 |
| 7. | The inherent limit of the british north america act and the consequent disputes indicate the future constitution crisis . on the whole , after the establishment of dominion of canada , the authority of the federal government was gradually weakened while the provincial power tended to expand
1867年成立的加拿大联邦的第一部宪法《英属北美法案》固有的缺陷以及其后的修宪纷争都预示着未来宪法危机的发生。 |
