| 1. | The charts were too larger to spread on the delicate tea table, dick saw the problem .
图表太大，无法在那精致的茶几上摊开，迪克看出了这个问题。 |
| 2. | Unluckily spying his own figure in the glass, he made a spring over the tea table that stood under it .
不幸他在镜中窥见了自己的影子，起身跃过镜子下的茶几。 |
| 3. | Unluckily spying his own figure in the glass, he made a spring over the tea table that stood under it and shattered the glass to pieces .
不幸它在镜中窥见了自己的影子，起身跃过镜下的茶几，将镜打碎。 |
| 4. | Six table lamps . three end tables . one piano
六个台灯。叁张茶几。一台钢琴。 |
| 5. | Could we at least get a new coffee table
那至少我们买个新的咖啡桌(或者茶几)好吗？ |
| 6. | There are some newspapers and books on the table
茶几上放了一下报纸和书。 |
| 7. | Six table lamps . three end tables . one piano
六盏灯。三张茶几。一架钢琴。 |
| 8. | A huge rat just ran under me cupboard
刚有只大老鼠从我茶几底下跑过去 |
| 9. | Putting them on the coffee table for our guests to see
把它们放在茶几上,让来访的客人看到 |
| 10. | All you need is a jar of honey and a glass coffee table
你需要的就是一罐蜂蜜和一个玻璃茶几了 |
