| 1. | Large tracts of wasteland have become a granary ...
荒滩变成米粮川。 |
| 2. | This brought me near to where i had encountered ben gunn , the maroon ; and i walked more circumspectly , keeping an eye on every side
这里已靠近我遇到放逐荒滩的本葛恩的地方。现在我走得比较谨慎，眼睛留意着两边。 |
| 3. | In this paper , the changes of vegetation and soil nutrition in the early period of restoration of wasteland in longqingxia , yanqing county were studied
摘要对延庆县龙庆峡荒滩恢复初期植被和土壤特徵的变化进行了研究。 |
| 4. | People ' s governments at or above the county level shall take measures to strengthen the development and rehabilitation of barren hills , unreclaimed lands and desolated beaches
县级以上各级人民政府应当采取措施，加强对荒山、荒地、荒滩的开发与治理。 |
| 5. | Article 15 the state shall encourage individuals or collectives to contract to develop and rehabilitate waste hills , unreclaimed lands or waste beaches , and shall protect the contractors ' lawful rights and interests
第十五条国家鼓励个人或者集体对荒山、荒地、荒滩进行承包开发、治理，并保护承包人的合法权益。 |
| 6. | For the all kinds of the economic organizations to use the barren hills and the wastelands in initiating the production enterprises , the remising funds of the land usage will be levied at 60 % of the total amount
国内外各类经济组织在我市利用荒山、荒漠、荒滩投资兴办生产性企业用地，其土地使用权出让金减收60 % 。 |
| 7. | Experiment of afforestation with multiple tree species using solid water was carried out on the wasteland of longqingxia in yanqing county , beijing to select suitable tree species
为进一步选择应用固体水效果较好的树种，为今后困难立地造林树种选择提供参考，于2004年4月在北京市延庆县龙庆峡荒滩进行固体水多树种造林应用试验。 |
| 8. | Article 26 the rehabilitation of soil erosion on barren hills , waste valleys , barren hillocks and desolated beaches may be contracted to agricultural collective economic organizations , individual farmers or lease - holding household groups
第二十六条荒山、荒沟、荒丘、荒滩可以由农业集体经济组织、农民个人或者联户承包水土流失的治理。 |
| 9. | Where the rehabilitation of soil erosion on barren hills , waste valleys , barren hillocks or desolated beaches are contracted out , contracts for the rehabilitation of soil erosion shall be concluded according to the principle of the benefits derived there from to be enjoyed by the contractors for the rehabilitation
对荒山、荒沟、荒丘、荒滩水土流失的治理实行承包的，应当按照谁承包治理谁受益的原则，签订水土保持承包治理合同。 |
| 10. | May , 1997 , weihai jinfeng real estate company of huaneng comprehensive industrial co . shandong branch began to fill out the sea and build the dam in barren beach and wild mountain range in the east of bathing beach , and fire the first battle of building golden bay hotel
金海湾大事记1997年5月，华能综合产业山东公司下属威海金峰房地产公司在威海国际海水浴场东侧荒滩野岭之地上，开始填海筑坝，打响了建设金海湾国际饭店的第一仗。 |
