| 1. | Mrs . chiang song mei - ling visited this center
蒋宋美龄女士莅馆参观。 |
| 2. | Likewise , our revolution shall succeed . " this was the official mission
这正是革命重任的托付，临行莅校巡视。 |
| 3. | Please treasure the public property , if anything is damaged , you must compensate according to the set price
莅校民众请共同爱惜公物，如有损坏者，须照价赔偿。 |
| 4. | It ' s expected to draw audience ' s attention in order to lead them to touch mozart ' s life in the 18th century
盼望吸引观众之注意，带领您亲莅十八世纪莫札特的生活氛围！ |
| 5. | You may submit your paper trade documents in person to our service counters located at the selected 15 post offices
您可以亲莅十五间指定邮政局的服务柜台递交报关文件。 |
| 6. | You may submit your ge - ts paper trade documents in person to our service counters located at selected 16 post offices
您亦可以亲莅十六间指定邮政局的服务柜台递交商贸易报关表格。 |
| 7. | All alumni are welcome back to school to visit the alumni relations office to understand the updates on alumni donation and make their own giving
莅校捐赠欢迎校友在重返母校之际，亲临校友关系事务部了解校友捐赠的最新动向，并办理捐赠手续。 |
| 8. | Maybe , one feels no longer lonely while here . it s a pity ? however , to be a great mountain , yandang has enough enticements and her beauty will remain and last for long
也许雁荡山将因此而失去几分幽静，但作为一座大山，它自有足够的定力永莅它独特的姿容和魅力。 |
| 9. | Professor lau reiterated cuhk s gratitude to mr kwok for his most generous support for the lecture series and thanked professor phelps for coming to hong kong
中大校长刘遵义教授再次感谢新地郭炳联博士鼎力支持讲座系列，他并向费尔普斯教授专程莅港主持讲座表示谢意。 |
| 10. | Of complete facilities , thoughtful service quality is your business negotiations , commercial , tourism and other family warmth guests arrive in xiamen best choice . business center , car rental , ticketing , parking
配置全的设施，周到优质的服务，是您业务洽谈，商住，家庭温馨旅游等莅厦宾客入住的最佳选择。 |
