| 1. | The drapier was a health .
德莱比尔是一种活力。 |
| 2. | On the hopeful side , the charges against mr selebi show that no one yet is above the law
让人觉得仍有希望的是对塞莱比的指控说明没有人可凌驾法律之上。 |
| 3. | In september vusi pikoli , the national prosecutor , was suspended as he was poised to arrest mr selebi
9月份检察长武西?皮科利在正准备逮捕塞莱比时被停职。 |
| 4. | In return , mr selebi protected mr agliotti ' s friends and shared confidential documents with him
作为回报，塞莱比做埃格鲁提的保护伞并与他分享一些机密文件。 |
| 5. | When faced with angry public calls to replace mr selebi , mr mbeki merely asked south africans to trust him
面对要求撤换塞莱比的愤怒公众，姆贝基只是要求南非人信任他。 |
| 6. | Mr selebi is mr mbeki ' s man , and the president has discredited himself by defending his friend too doggedly
塞莱比是姆贝基的人，这位总统因过分维护自己朋友而使自己名誉受损。 |
| 7. | But the timing of mr pikoli ' s fall fed suspicions that he was in fact being punished for going after mr selebi
可皮科利在这个时候垮台不禁让人怀疑他是因为追究塞莱比而被处罚。 |
| 8. | Only 6 % of world output is of top quality , but in costa rica and guatemala the figure rises to 60 % , says mr torrebiarte
托莱比阿尔特说，全球咖啡总产量中高品质咖啡仅占6 ，其中哥斯达黎加和危地马拉就占60 % 。 |
| 9. | Mr nel ' s arrest was seen by some as retaliation by mr selebi ' s force against the scorpions , since they had helped bring the charges against mr selebi
逮捕耐尔被看作是塞莱比力量对天蝎队的报复，因为天蝎队帮助起诉塞莱比。 |
| 10. | Dr riby used a series of memory tests and brain - imaging techniques to assess how volunteers responded after guzzling sugary drinks
莱比博士使用一系列的记忆力测验和脑部成像技术来评估志愿者喝下含糖饮料后，其脑部会做何反应。 |
