Member : prof . francis ching wah yip assistant professor , dsccc 委员：叶菁华教授(崇基学院神学院助理教授)
2.
Prof . francis c . w . yip 叶菁华教授
3.
Henry david thoreau : to live deliberately . . . and suck all the marrow out of life 梭罗:为了有计划地生活. . .并且吸取一切生活的菁华
4.
The river has several turns on this section and is flanked by a great number of solitary peaks 这段正是“几程漓水曲，万点桂山尖” ，为桂林山水之菁华。
5.
It includes refining the purpose of our life , tempering our emotional reactions and maturing our understanding about the nature of things according to the best knowledge of our time 这种超越涵盖著：利用当代知识的菁华，去提升我们的生活，节制我们的情绪以及领悟事务的本质。
6.
From the dharma drum mountain inaugural activities , we have put together the highlights of each event , including people ' s expressions of gratitude , their reflections on the ceremony , and profiles of the volunteers , presenting a complete picture of the whole series of activities 在法鼓山落成开山大典的一系列活动中，我们剪辑了各场活动之菁华片段，包括典礼后各方的感恩与回顾、义工奉献身影，呈现出开山大典系列活动之整体面貌。
7.
First , the modern electronic audio - visual media must refer to and absorb the essence of the classical arts to enhance its own communication quality and culture , and form its characteristic esthetic system and unique expression way , and become the most vital mass media ; at the same time , the widespread electronic audio - visual media become the effective carrier and communication means of classical arts , and bring new vitality and enlightenment to each traditional art which has already moved towards the bleak decline . each traditional art gives out brilliance and vigor on the screen of audio - visual media 首先，现代电子视听媒体只有借鉴和吸收已有千年积淀的经典艺术的菁华，才能提高自身传播内容的质量，形成深厚的文化底蕴，才能形成具有现代媒体特色的审美体系和独特表达方式，才能成为最具有生命力的大众传播媒介；同时，广泛普及的电子视听媒体又成为经典艺术的有效载体和传播手段，为已经走向萧条衰落的各种经典艺术带来了新的生机和启示，传统艺术形式在视听传播媒体的屏幕上焕发出新的光彩和活力。
