He assured me again and again that it was the last thing in the world he would dream of doing in a sober moment . 他几次对我表示,要是在清醒的时候,他断乎不会梦想干这营生的。
2.
As soon as the ark was properly secured, the different members of the party occupied themselves in their several peculiar manners . 平底船安顿好后,船上的人各人干着各自的营生。
3.
That scalp business hasn't turned out at all profitable, and i've pretty much concluded to give it up, and to follow a less bloody calling . 割头皮的生意没给我们带来一点好处,我决定洗手不干了。要另外找稳妥一点的营生干了。
4.
Nice racket , sheriff . what , do you get a cut of the weed profits 营生不错,警长怎么,你从大烟买卖里分成
5.
It ' s not easy running this operation 干这营生不容易啊
6.
It was a lucrative racket 这实际是一种敛财的营生。
7.
Isn ' t it a bit unnerving that doctors call what they do " practice " 医生把他们的营生叫做执业(练习) ,不是让人不大放心吗?
8.
18 she sees that her trading is profitable , and her lamp does not go out at night 18她察看营生,确保有利,她的灯终夜不灭。
9.
Yes , they had forced him to it at last : he would lead a life of crime . there was no choice 是的,是他们逼他铤而走险的:他要过犯罪的营生,别无选择。