| 1. | The truth is , mr . murdock , is that miss sutton
事实是，默多克先生，萨顿小姐 |
| 2. | Green by drumleck . yellowgreen towards sutton
靠近萨顿那边又呈黄绿色。 |
| 3. | Miss sutton has a history of drug - - my client ' s not on trial
-萨顿小姐有吸毒史- -我的当事人不是受审 |
| 4. | Miss sutton enjoyed every minute of it
萨顿小姐很享受 |
| 5. | Hell fer sartain other stories
萨顿的故事 |
| 6. | Notorious 20th - century bank robber willie sutton said famously , " i rob banks because that ' s where the money is .
臭名昭著的20世纪银行抢劫犯威利.萨顿一句话很有名气， “因为银行里面有钱，所以我抡银行。 ” |
| 7. | The still of a winter scene is enlivened by the sound of clinging silver bells as horses pull a sled through the woods near sutton , vermont
马儿欢快地穿过萨顿附近的森林，脖铃发出了悦耳的声音使宁静的冬天变得活跃。 |
| 8. | An analysis published on december 13th by the sutton trust , an education charity , provides the latest evidence that gaps between rich and poor open up early
12月13日，萨顿信托教育基金会公布的的一项分析报告显示，贫穷家庭的儿童与富裕家庭的儿童之间的差距表现的越来越早。 |
| 9. | Walter s . sutton proposed that chromosomes were the site of mendel ' s hereditary factors . the hardy - weinberg law established the mathematical basis for studying heredity in populations
萨顿提出染色体就是孟德尔的遗传因子所在地。哈代魏因贝格二氏定律建立了研究种群遗传的数学基础。 |
| 10. | The things described in the poem , e . g . , the ship - burial , the coats of mail and helmets , the lyre , and the bronze stag figures on the sword hilts , are all very similar to relics unearthed in 1939 at sutton hoo in suffolk
诗中关于船葬、盔甲和头盔、竖琴、剑柄上的雄鹿铜饰等的描述都和1939年在英国瑟福克郡萨顿胡出土的文物极其相似。 |
