| 1. | All new 3rd generation ford mondeo pre - sale starts today ! ! 全新第三代福特蒙迪欧今日起开始预售! ! |
| 2. | “ zhi “ , meaning extreme in chinese , refers to the supreme fascination of the 3rd generation mondeo “致” ,意为极、尽,喻指福特蒙迪欧-致胜的极致魅力。 |
| 3. | Best wishes to the mondeo zhisheng for the equally triumphant success in china as in european markets 让我们共同祝愿蒙迪欧-致胜在中国取得如欧洲市场一样的巨大成功! |
| 4. | The name “ mondeo - zhisheng ” is expected to further reinforce the consumers ' attention and understanding 将第三代福特蒙迪欧正式定名为“蒙迪欧-致胜” ,必将进一步加深人们对它的关注和理解。 |
| 5. | At present , mondeo - zhisheng is being pre - sold across the board and is highly favored and well recognized by consumers nationwide 目前,福特蒙迪欧致胜的预售正在全面展开,受到了全国各地消费者的青睐和高度认可。 |
| 6. | 20 colleagues will be drawn from those who get the correct answer and each of them will win one mondeo zhisheng gift kit with market value of rmb 280 yuan 将从所有回答正确的同事中抽取20位同事分别获得市场价值280元的蒙迪欧-致胜大礼包一个。 |
| 7. | The chinese language has given “ zhisheng ” deep and abundant meanings , implying the remarkable features of the car and the excellence of its users 所谓顾名思义,汉语的博大精深赋予了“致胜”深刻的含义,辉映蒙迪欧-致胜及其用户不同凡响的内涵。 |
| 8. | We want you to be the first to know that the all new 3rd generation ford mondeo will be officially unveiled to chinese media in shanghai later today 我们想让大家在第一时间抢鲜了解,全新第三代福特蒙迪欧将于今天傍晚在上海首次正式介绍给中国媒体。 |
| 9. | For the driving dynamics , the 3rd generation mondeo is equipped with duretac - he2 . 3l in - line 4 cylinder 16 valve dohc aluminium alloy engine 在驾驭操控方面,第三代福特蒙迪欧以动力强劲的发动机、超一流的底盘以及主动悬挂,为驾驶着提供了无限的驾驶乐趣。 |
| 10. | As an excellent work with ford “ kinetic design ” concept , the car shows its irresistible attraction with its fine art , subtle design and leading technology , which are all developed to the extreme 作为把福特欧洲“动感设计”理念体现得淋漓尽致的扛鼎之作,福特蒙迪欧-致胜精湛的工艺、精致的设计和领先的科技,均发挥到极致。 |