| 1. | Can papyrus shoot up without marsh ? can reeds grow without water
11蒲草没有泥沼，岂能生长？芦荻没有水，岂能发旺？ |
| 2. | Can the rush grow up without mire ? can the flag grow without water
蒲草没有泥，怎能生长？芦苇没有水，怎能长大呢？ |
| 3. | Can the rush grow up without mire ? can the flag grow without water
11蒲草没有泥，岂能发长。芦荻没有水，岂能生发。 |
| 4. | The significance of these papyri finds can scarcely be over - exaggerated
发现这些蒲草纸的重要性怎么夸张都难说过分。 |
| 5. | Can papyrus grow tall where there is no marsh ? can reeds thrive without water
11蒲草没有泥，岂能发长？芦荻没有水，岂能生发？ |
| 6. | " can the papyrus grow up without a marsh ? can the rushes grow without water
伯8 : 11蒲草没有泥、岂能发长芦荻没有水岂能生发。 |
| 7. | Hellenistic or koine ( meaning common ) greek has been proved to be the language of the new testament period through the discoveries among the greek papyri
通过希腊文蒲草纸的发现，通俗(意为共同的)希腊语证明是新约写作时代的语言。 |
| 8. | The burning sand will become a pool , the thirsty ground bubbling springs . in the haunts where jackals once lay , grass and reeds and papyrus will grow
7发光的沙， （或作蜃楼）要变为水池，干渴之地，要变为泉源。在野狗躺卧之处，必有青草，芦苇，和蒲草。 |
| 9. | The burning sand will become a pool , the thirsty ground bubbling springs . in the haunts where jackals once lay , grass and reeds and papyrus will grow
7 [和合]发光的沙(或作“蜃楼” )要变为水池，干渴之地要变为泉源；在野狗躺卧之9处，必有青草、芦苇和蒲草。 |
| 10. | And the parched ground shall become a pool ， and the thirsty land springs of water ： in the habitation of dragons ， where each lay ， shall be grass with reeds and rushes
7发光的沙， （或作蜃楼）要变为水池，乾渴之地，要变为泉源。在野狗躺卧之处，必有青草，芦苇，和蒲草。 |
