| 1. | Public called on guard against mosquito - transmitted diseases
市民须采取措施预防蚊子传播的疾病 |
| 2. | To prevent mosquito - borne diseases
预防蚊子传播的疾病 |
| 3. | Diseases spread by mosquitoes
透过蚊子传播的疾病 |
| 4. | Japanese encephalitis is a mosquito - borne disease caused by the japanese encephalitis virus
日本脑炎是一种经蚊子传播的疾病。 |
| 5. | Practise good personal protection against mosquito bites to prevent mosquito - borne infections
我们要做好个人防蚊措施预防由蚊子传播的疾病 |
| 6. | Scientists conducted the research in order to explore the tastes of mosquitoes and help humans protect themselves from mosquito - borne diseases
科学家们进行这项研究为了弄清蚊子的口味偏好，帮助人们自我保护免受蚊子传播的疾病侵害。 |
| 7. | " we need to use every possible means to protect ourselves from mosquito - borne diseases . these are simple and practical actions that can save you from contracting diseases like dengue fever , malaria and japanese encephalitis
她说：我们需要采取所有措施，这些措施既简单又实际可行，用以预防由蚊子传播的疾病包括登革热疟疾和日本脑炎。 |
| 8. | Since adulticides may indiscriminately kill other non - target insects or organisms , they should only be used when the mosquito population reaches an annoying level and when there is a threat of mosquito - borne diseases
外还可灭杀其他生物，因此应当在蚊子数量达到非常滋扰的程度及受到由蚊子传播的疾病威胁时才采用，为确保能有效防治蚊患及避免 |
| 9. | It has been reported that the mosquito problem has become increasingly rampant in various districts of hong kong recently , and there have been rising risks of mosquito - transmitted diseases such as dengue fever and japanese encephalitis ( je )
据报，近期蚊子肆虐全港各区的情况日趋严重，登革热及日本脑炎等透过蚊子传播的疾病的威胁不断增加。香港在本年六月便接连发现两宗日本脑炎个案。 |
| 10. | Dr ching said that in subtropical areas like hong kong , mosquito - borne diseases such as dengue fever , malaria and japanese encephalitis had always posed a threat to public health . the sars outbreak in 2003 caused a great loss to the whole community , she said
程医生说对于亚热带地区如香港，由蚊子传播的疾病，包括登革热疟疾和日本脑炎，一直以来对公众健康都构成一定程度的威胁，而去年沙士疫症更使整个社会蒙受巨大损失。 |
