| 1. | I like red / yellow skin that one more for recent released sb
系咪黑面配红黄边的,类似蛇皮的那一对 |
| 2. | You said it was the worst bad luck in the world to touch a snake - skin with my hands
你说，我用手去摸蛇皮，那是会遭到世界上最倒霉的恶运的。 |
| 3. | " i see , dad , " said sarah and jumped off my lap , grabbed the snakeskin , and ran off
萨拉说： "爸爸，我懂了。 "说完从我腿上跳下去，拿着蛇皮跑了。 |
| 4. | We both knowed well enough it was some more work of the rattlesnake - skin ; so what was the use to talk about it
我们两人肚子里都明白，这是蛇皮又一次作的怪，说有什么用？ |
| 5. | And he said that handling a snakeskin was such awful bad luck that maybe we hadn t got to the end of it yet
他还说，摸蛇皮的恶运非同小可，说不定我们遭到的灾祸还没有尽头呢。 |
| 6. | He said he druther see the new moon over his left shoulder as much as a thousand times than take up a snake - skin in his hand
他说，他宁愿朝左肩后望新月一千遍，也不愿手摸蛇皮一回。 |
| 7. | The light slid over a gigantic snake skin , of a vivid , poisonous green , lying curled and empty across the tunnel floor
光芒滑过一副巨大的蛇皮，鲜艳、有毒的绿色，盘成一团，空空地躺在隧道的地板上。 |
| 8. | I made up my mind i wouldn t ever take a - holt of a snake - skin again with my hands , now that i see what had come of it
我打定了主意，从此不说什么用我的手摸蛇皮的话了。惹了这场大祸，不是很清楚了么？ |
| 9. | The gaohu is played in the same manner as the erhu , but is sometimes placed in between the knees to produce a more delicate tone
二胡现为主要的拉弦乐器之一，它的弓是放于两条弦线之间，其共鸣箱上蒙有蛇皮。 |
| 10. | I awluz spected dat rattlesnake - skin warn t done wid its work . " i wish i d never seen that snake - skin , jim - i do wish i d never laid eyes on it .
“我但愿从没有见到过那张蛇皮的，杰姆我但愿我这一双眼睛从没有见到过那张蛇皮。 ” |
