English translation for "补仓"
|
- buyin
call margin
cover short position
margin call
short covering
Related Translations:
补炉料: fettling gradesmending materialpatching compoundsrepairing mass 补弹: ammunition replenishing 补焊: patch weld; repair welding; repairing welding; weld
- Example Sentences:
| 1. | This bank note is right still , but you were covered in perch , had better fill now storehouse , booth low cost
这票还不错，但你在高位套了，最好现在补仓，摊低成本。 | | 2. | In addition to market conditions , fluctuation in collateral value will also influence top - up and cut - out levels
除因市况转变外，按金的市值变动亦会影响补仓及斩仓的需要。 | | 3. | In fact , the decline was triggered by demand for the dollar from speculators trying to cover large short positions in that currency
事实上，此次韩元的走弱是由投机者对美元的需求而引发的，他们需要大量美元进行补仓。 | | 4. | You will have received a margin call from american express bank when usd jpy fell to 99 . 45 , before the position is finally cut - out see below
当美元兑日圆汇价下跌至99 . 45而未被斩仓前如下述，您将先获本行电话通知补仓。 | | 5. | Tan will need to meet a margin call for $ 2 , 240 when the index falls on 27 august and his margin account dips to $ 2 , 760
张三的盘口在8月27日遭受了损失，造成结算后的保证金余额只剩2760元， ，所以需要补仓。每当补仓时，张三必须再拿出2240元。 | | 6. | Since usd jpy fell further 96 . 90 and no top - up margin was placed , then the outstanding position will be cut - out and your loss will be realized
在美元兑日圆汇价进一步下跌至96 , 90及没有补仓的情况下，您未平仓之合约将被斩仓，而您将承受涉及的亏损。 | | 7. | The read - across to the hong kong dollar , and the realisation that the hong kong economy was not doing that badly after all , led to a scramble for covering short positions
连带对港元的影响，以及意识到香港的经济表现其实不算太差，促使市场人士纷纷补仓。 | | 8. | The read - across to the hong kong dollar , combined with a realisation that the hong kong economy was not doing so badly after all , led to a scramble to cover short positions
连带对港元的影响，以及意识到香港的经济表现其实不算太差，促使市场人士纷纷补仓。 | | 9. | After each day ' s settlement , if the balance of his margin account is above the " maintenance margin " level , mr tan will not get a " margin call "
每天结算、把损益过帐到保证金户头后，只要保证金余额高于规定的“维持保证金”水平，盘口持有人就不会收到“补仓通知” 。 | | 10. | " in other words , market makers can continue to cover their short position in exchange fund paper by long position in such specified instruments , or vice versa
他又表示：换言之，市场庄家若持有外汇基金票据及债券短仓，可继续以该等指定债务工具长仓来补仓，反之亦然。 |
- Similar Words：
- "补播" English translation, "补播草" English translation, "补播作物" English translation, "补拨款" English translation, "补拨款, 拨补亏绌" English translation, "补仓, 补空, 补进(平仓)" English translation, "补仓；补空仓；空头补进" English translation, "补仓；填平空仓" English translation, "补仓；追加保证金" English translation, "补仓施工" English translation
|
|
|
