| 1. | She is being held there on a five - million - dollar bond
她现在被羁押在那里，规定的保释金为五百万美金。 |
| 2. | In custody at the taichung detention center , xiaojuan bursts into tears upon seeing the familiar faces of tzu chi volunteers
被羁押在台中看守所的小娟，看到慈济志工熟悉的脸庞，眼泪不禁夺眶而出。 |
| 3. | Jurisdiction over the case involving the person in custody shall be determined in accordance with the provisions in article 20 of this law
被羁押的人员所涉及的案件，依照本法第二十条的规定确定管辖。 |
| 4. | At present guilty suspect has been detained to be in a detention house , but had been not sentenced , visit or excuse me at that time relative friend can send a thing
目前犯罪嫌疑人已经被羁押在看管所,但还未被判刑,请问这时候亲属朋友可以去探望或者送东西吗 |
| 5. | Since her arrest , the police never notified her family of the reason for her detention , nor told them where she was held or her condition in custody
自从她被逮捕以来，警方一直没有通知她的家人她被拘留的原因，也没有告诉他们她被拘留在何地，或者她被羁押以来的情况。 |
| 6. | If you have never experienced the danger of battle , the loneliness of imprisonment , the agony of torture or the pangs of starvation , you are ahead of 20 million people around the world
假如你从未经历战争的危险、被羁押的孤独无助、被折磨的痛苦不堪抑或是饥饿的惨痛不安，那你就幸免了这颗星球上二千万同胞遭受的厄运。 |
| 7. | Learning that they were sentenced to death , this couple brought forward a rare “ request ” . they hoped to legally get married and hold a wedding before their execution
在得知双双被判处极刑后，这对“同居男女”为讨一个合法夫妻的“名份” ，竟然在被羁押的看守所提出了一个惊人、罕见的“请求” ? ?在被执行死刑前，批准他们领取婚姻登记证书，并举行婚礼。 |
| 8. | Article 125 . a people ' s court shall pronounce judgment on a case of public prosecution within one month , or one and a half months at the latest , after accepting it for trial
五、人民检察院审查起诉和人民法院审理的公诉案件，被告人没有被羁押的，不受刑事诉讼法第九十七条、第一百二十五条、第一百四十二条规定的办案期限的限制，但是不能中断对案件的审理。 |
| 9. | Article 32 the prescription of claim for state compensation by the claimant shall be 2 years , which shall be calculated from the day on which the act of exercising the functions and powers by the state organ and its personnel was confirmed unlawful according to law , but the period of custody shall be excluded from the limitation of time
第三十二条赔偿请求人请求国家赔偿的时效为两年，自国家机关及其工作人员行使职权时的行为被依法确认为违法之日起计算，但被羁押期间不计算在内。 |
