| 1. | There's a crack on the underneath of the bowl .
碗底下有一条裂痕。 |
| 2. | This rift became wider through a quarrel .
一次争吵更加加深了这个裂痕。 |
| 3. | The ground was full of cracks in the summer ..
夏天地上都是裂痕。 |
| 4. | There is a crack in the glass .
这块玻璃有一道裂痕。 |
| 5. | Their fathers' quarrel kept a breach between them .
他们父辈之间的交恶使他们的关系始终存在着裂痕。 |
| 6. | Every quarrel left its mark and made bertha more susceptible to affront .
每一次吵架都留下了裂痕，使伯莎动辄当面挑战。 |
| 7. | The widening gulf between north and south was due in no small part to this fact .
南北裂痕的加深与这个事实的关系不可谓小。 |
| 8. | Then i nearly fell into a very deep narrow ravine, almost no more than a scar in the hillside .
后来，我几乎掉进一条很深的小窄沟里，这条小沟不过是山坡上的一道裂痕。 |
| 9. | I have considered that something must be done to heal up this ghastly breach between my dear mother and myself .
我就一直地老捉摸，我一定得想法子把我跟我亲爱的母亲之间的这种可怕的裂痕弥补起来。 |
| 10. | The first new deal coalition of bussinessmen, workers and farmers came apart at the seams in the spring and the summer of 1934 .
1934年春、夏，第一次新政时期形成的企业家、工人和农民的联盟发生了裂痕。 |
