| 1. | Mrs. tremaine lugged the mattress into a doorway .
屈里曼太太把垫褥拖到了一家大门口。 |
| 2. | It's a bit fishy, giving away a mattress like that ?
这可有点儿叫人怀疑，把这么好一床垫褥送人。 |
| 3. | The stifling atmosphere of the royal court , with all its petty restrictive rules
宫廷里那令人窒息的气氛，因为有各种繁文褥节。 |
| 4. | Nobody was going to say they'd seen him push a pram while his daughter struggle under a ton of kapok .
不能让人家说看见他在推小孩车而女儿倒拼了命背着一条沉重的垫褥呀。 |
| 5. | Phyl sat on her bedding without a word, exhausted, feeling it was no use fighting for decency .
菲儿坐在她的床褥上，一句话也不说，精疲力尽，觉得为着争面子实在没什么用处。 |
| 6. | Scarlett sat on a high rosewood ottoman, under the shade of a huge oak, her flounces and ruffles billowing about her .
思嘉莉特坐在一张花梨木的高褥榻上，在一棵大橡树的树荫下，她那衣裙上的皱襞在四周围荡漾着。 |
| 7. | Blankets , pads and similar flexible heating appliances
电热毡、电热垫及电热褥； |
| 8. | [ i can ' t go to sleep unless i get tucked in . ]
把被边塞进垫褥底下我才睡的着 |
| 9. | I can ' t go to sleep unless i get tucked in
把被边塞进垫褥底下我才睡的着 |
| 10. | We sing our prayers to four winds
我们将我们的祈褥唱给四面八风听！ |
