| 1. | The siberian husky ' s characteristic gait is smooth and seemingly effortless
西伯利亚雪橇犬的标准步态是平稳舒畅，看上去不费力。 |
| 2. | The siberian husky is a medium - sized working dog , quick and light on his feet and free and graceful in action
一般外观西伯利亚雪橇犬属于中型工作犬，脚步轻快，动作优美。 |
| 3. | In proper condition , with muscle firm and well developed , the siberian husky does not carry excess weight
在正常条件下，一只肌肉结实、发育良好的西伯利亚雪橇犬也不能拖曳过重的东西。 |
| 4. | The siberian husky never appears so heavy or coarse as to suggest a freighting animal ; nor is he so light and fragile as to suggest a sprint - racing animal
西伯利亚雪橇犬不能出现超重，外貌粗鲁，以至于像一个做苦功的；或者体重太轻，纤细，类似赛跑犬。 |
| 5. | In addition to the faults already noted , the obvious structural faults common to all breeds are as undesirable in the siberian husky as in any other breed , even though they are not specifically mentioned herein
虽然这里没有明确指出，但是除了上面提到的那些缺陷，一些适用于所有犬种的明显的身体结构缺陷也适用于西伯利亚雪橇犬的评判。 |
| 6. | When viewed from the front to rear while moving at a walk the siberian husky does not single - track , but as the speed increases the legs gradually angle inward until the pads are falling on a line directly under the longitudinal center of the body
行进时从前向后看，西伯利亚雪橇犬不是单向运动，随着速度的加快，腿逐渐向前伸展，直至脚趾全部落在身体纵向中轴线上。 |
| 7. | When viewed from the front to rear while moving at a walk the siberian husky does not single - track , but as the speed increases the legs gradually angle inward until the pads are falling on a line directly under the longitudinal center of the body
行走时从前向后看，西伯利亚雪橇犬的步态不是做单轨运动，但是随着速度的加快，腿逐渐向内靠拢，直至脚趾全部落在身体纵向中轴线上。 |
