| 1. | Draft sai kung town outline zoning plan approved
西贡市分区计划大纲草图获核准 |
| 2. | A hotel site has already been reserved in sai kung town
政府已在西贡市预留一幅酒店用地。 |
| 3. | Draft sai kung town outline zoning plan approved 19 . 1 . 2007
西贡市分区计划大纲草图获核准19 . 1 . 2007 |
| 4. | Branches are opened in shanghai , china and saigon ( now ho chi minh city ) , vietnam
分别于中国上海市及越南西贡市(现称胡志明市)开设分行。 |
| 5. | High density housing will be confined to tko , with medium density housing at sai kung town and tai po tsai
高密度房屋只限于将军澳兴建，而中等密度房屋则会于西贡市和大埔仔兴建。 |
| 6. | Sai kung town is proposed to be the gateway centre of the sub - region and itself a tourist destination
顾问公司已建议把西贡市作为这个次区域的旅游门廊，而西贡市本身亦会作为一个旅游目的地。 |
| 7. | On the land side , standard sports grounds and other sports venues are provided mainly at the sai kung town , tko as well as the hkust
在陆上方面，标准的运动场和其他体育场地主要设于西贡市、将军澳和科大。 |
| 8. | Sai kung town is the centre of the sai kung district . it has been a transitional marketplace for fishermen and villagers for over a hundred years
西贡市是整个西贡区的中心，过去百多年来，这里是一个传统的市集和附近村民和渔民的聚脚地。 |
| 9. | Kau sai chau , sai kung district , new territories hang hau mtr exit b1 and take green mini bus 101m or choi hung mtr exit c2 and take green mini bus 1a
地铁坑口站b1出口，然后搭乘101m线绿色小巴至西贡或于地铁彩虹站c2出口，搭乘1a线绿色小巴至西贡市总站。 |
| 10. | High density development will be confined to tko , with medium density housing at sai kung town and tai po tsai . low density housing sites are recommended at suitable locations
高密度发展只会限于将军澳新市镇内，而中等密度的发展则会规限在西贡市和大埔仔进行。 |
