| 1. | And it said mr . buttermaker played pitcher for the seattle mariners
上面说老巴作为投手为西雅图水手队 |
| 2. | And it said mr . buttermaker played pitcher for the seattle mariners
上面说老巴作为投手为西雅图水手队 |
| 3. | New york still trailed the wild card - leading seattle mariners by 2 1 / 2 games
纽约仍然落后外卡领先者西雅图水手队2场半的胜差。 |
| 4. | In an 8 - 1 victory against the seattle mariners , wang carried a perfect game into the eighth inning
在以8 - 1击败西雅图水手队的比赛中，王建民以完美的演出进入第八局。 |
| 5. | The average age of baseball players is 29 , while the average seattle mariner is an ancient 32 years old
棒球球员的平均年龄是二十九岁，其中西雅图水手队平均高龄三十二岁。 |
| 6. | In an 8 - 1 victory against the seattle mariners , wang carried a perfect game into the eighth inning
在以8 - 1击败西雅图水手队的比赛中，王建民保持无安打、无人上垒记录进入第八局。 |
| 7. | While wang ' s sinker worked to perfection against seattle last saturday , when he threw 7 1 / 3 perfect innings , it wasn ' t the same on thursday
当阿民的深卡球再上个星期六面对西雅图水手几乎有了完美比赛，那时阿民投了七又三分之一局完美比赛，星期四却不是相同的情形。 |
| 8. | Wang , a 26 - year - old right - hander who rose through the yankees ' rotation to become their ace this year , didn ' t have his best sinker but got the win by allowing three runs in 6 2 - 3 innings
美联大明星,竟然掉到第6棒,这也是他自从1996年5月7日在西雅图水手队被排到第8棒年以来,棒次最后面的一次。 |
| 9. | The 20 - year - old hughes , on the disabled list with a strained left hamstring suffered in a may 1 start at texas , will fly to tampa , fla . , when the yankees leave new york on thursday on a flight bound for seattle
当洋基星期四离开纽约搭机往西雅图水手客途， 20岁的休斯，因为五月一日面对德州游骑兵拉伤左腿进入伤兵名单，将飞到帕坦。 |
| 10. | When you consider that , in a similar situation , the seattle mariners paid a little more than $ 13 million for the rights to negotiate with ichiro suzuki , you get an idea of how pricey matsuzaka has become
当你仔细考虑之后，这是一个类似的例子，和西雅图水手队之前付出1300万美金，标得铃木一朗的交涉权一样，你就可以知道竞标松坂的价钱会变成怎样了。 |
