English translation for "要求补偿"

application for payments
claim for compensation

Related Translations:

要求:  ask; demand; require; claim; requisition 短语和例子要求被告出庭的通知 notice to appear; 要求赔偿损失 claim compensation for the losses; claim for indemnification; 要求赔款的诉讼 action for indemnity; 要求要点 points of

补偿:  compensate; make up; make up for; make it up to sb.; make sth. good; compensation; offset 短语和例子提供补偿 afford redress; 伤残补偿 disability compensation; 合理的补偿 fair compensation; 补偿某人损失 indemnify

Example Sentences:

	1.	Murder is unique in that it abolishes the party it injures . so that society must take the place of the victim , and on his behalf , demand atonement or grant forgiveness 奥顿：谋杀是独特的，因为它完全破坏了受害人。所以社会必须为死者说话，而且应以死者的名义来要求补偿或行使赦免。
	2.	An individual who suffers damage , including injured feeling , be reason of a contravention of the ordinance in relation to his or her personal data may seek compensation from the data user concerned 条例亦订明，任何个人如因资料使用者违反条例的规定而蒙受损害，包括感情的伤害，则有权向有关资料使用者要求补偿。
	3.	In any case the buyer shall have no remedy for lack of conformity if he fails to notify the seller thereof within 12 months from the date of arrival of the goods at the agreed destination 无论如何买方将无权因货物不符约定要求补偿，如果买方未能在货物到达约定目的港之日起12个月内将货物不符约定的情况书面通知卖方。
	4.	They may complain to the privacy commissioner for personal data about a suspected breach of the ordinance s requirements and claim compensation for damage caused to them as a result of a contravention of the ordinance through civil proceedings 资料当事人可向个人资料私隐专员投诉涉嫌违反本条例规定的情况，或透过民事诉讼，就因此而蒙受的损害向资料使用者要求补偿。
	5.	For example , when the house ' s owner is dead , all successors are the compensative subject . though there has been " the administrative regulation of urban housing " , there are many shortages . for example , the law should make definite that the government only has eminent domain for the public interest 房屋拆迁补偿标准有以下凡种情况:一是政府认定批准房屋拆迁补偿标准，表现为政府具体确定了房屋拆迁补偿标准;二是拆迁人有权允许范围内认定的补偿标准，也就是拆迁人愿意补偿被拆迁人的标准;三是被拆迁人要求补偿的标准，即被拆迁人要求补偿
	6.	Apart from criminal sanctions that can be imposed on a data user that has contravened the ordinance , if an individual believes that he or she has suffered damage , including injured feeling , as a result of a contravention of the ordinance , he or she has the right to seek compensation from the data user concerned through civil proceedings 补偿- -除了向违反条例规定的资料使用者采取法律制裁外，假如个别人士认为他她因资料使用者违反条例的规定而蒙受损害，包括感情方面的损害，他她有权透过民事诉讼，向有关资料使用者要求补偿。
	7.	Any person who considers that his interest , right or easement in or over the foreshore and seabed involved will be injuriously affected by the above undertakings may deliver to the director of lands , 20th floor , north point government offices , 333 java road , north point , hong kong a written claim for compensation on or before july 27 , 2002 任何人如认为他所拥有在该前滨及海床或其上的权益、权利或地役权会受到上述工程的损害性影响，可于二二年七月二十七日前，向地政总署署长交付一份申索书，要求补偿。

Similar Words：

"要求被拒绝" English translation, "要求本人作出解释的意见" English translation, "要求比" English translation, "要求标号" English translation, "要求表决" English translation, "要求补发工资" English translation, "要求部分返还之诉" English translation, "要求裁决" English translation, "要求参加" English translation, "要求查询的标志" English translation