| 1. | Happy end . in 2001 , he got an important role in
2001年，他在武士一片担当要角，备受著目。 |
| 2. | He isn ' t anything in the labor government
他在工党政府里不是要角。 |
| 3. | They make sure the characters play major roles in solving the crimes
他们确保剧中人物是破案的要角。 |
| 4. | The vegetarian food at the toronto center is always a high point during our celebrations and retreats
节庆或打禅时，素食永远是多伦多小中心的要角之一。 |
| 5. | This stability of magnetic bits explains the key role of magnetic materials in data storage , such as hard disks
磁位元的稳定性使磁性材料成为资料储存界（例如硬碟）的要角。 |
| 6. | I would also note that uniformity of opinion within an administration is not an imperative nor even an ideal to be sought
国际发展最重要的公共动力来源是世界银行，它在促进过渡到永续发展方面将扮演要角。 |
| 7. | It turns out that minerals could have served at least five significant functions , from passive props to active players , in life - inducing chemical reactions
在衍生生命的化学反应中，矿物至少可以扮演五种要角，从被动的道具到主动的演员全包了。 |
| 8. | While many of the other founders of greenpeace were more or less conventional peace activists , mr hunter saw his role to put the " green " into greenpeace
绿色和平的其他创始人多多少少都是典型的和平主义者，鲍伯?杭特则是把绿的元素加进绿色和平的要角。 |
| 9. | Mr . putin has endorsed a young loyalist and admirer who owes his career asfirst deputy prime minister and head of the state gas monopoly to hismentor
普京先生已通过一位年轻要角和崇拜者，谁欠他的职业生涯，作为第一副总理兼国家元首，天然气垄断企业，以他的导师。 |
| 10. | The scientists involved have used research networks and weather stations across europe to measure temperature , humidity and longwave radiation , which plays a key role in the greenhouse effect
参与研究的科学家利用全欧研究网路和气候站，测得温度、湿度，以及在温室效应中扮演关键要角的长波辐射。 |
