| 1. | Everybody's got something to hide .
每个人都有见不得人的事情。 |
| 2. | The men in power have all the nasty impulses .
当权诸公也有种种见不得人的想法呢。 |
| 3. | When the time comes, let me do the dirty work .
到那时候，让我去做那些见不得人的事。 |
| 4. | In the end he had got mixed up in some shady affair .
最后，他卷入了一桩见不得人的勾当。 |
| 5. | That had all passed now with his disgrace .
自从他做了见不得人的事以后，这一切也就成了过去。 |
| 6. | There shall be nothing scandalous in my attentions to her .
我对她感兴趣，丝毫没有什么见不得人的。 |
| 7. | Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame .
你漂亮的字体把我的潦草字迹比得见不得人。 |
| 8. | "i don't want to do anything out of the way!" he kept saying .
“我可不想做什么见不得人的事情。”他一再说。 |
| 9. | Plainly, the british had not troubled to inquire into his highly sinister record .
显然，英国人还没有费力去调查一下他那非常见不得人的履历。 |
| 10. | You couldn't tell what dark thoughts lurked behind their wide-set eyes .
你说不上，在他们那双相距很远的眼睛后面究竟隐藏着什么见不得人的念头。 |
