| 1. | Unfortunately, he was all too frequently not a man of firm decisions .
不幸的是，他经常是一个见异思迁的人。 |
| 2. | He ' s a rolling stone and got no where all his life
他见异思迁，毕生一事无成。 |
| 3. | It means an education system that equips people with general skills that make them mobile
意味着教育体系能够将人民武装起来，让他们掌握基本技能，可以“见异思迁” 。 |
| 4. | But the wise man replied , " i am weary of your changing . you wanted to be the moon ; the moon you are , and it you will remain .
但是智者回答说： “我厌倦了你的见异思迁。你既然想做月亮，那你就一直做月亮吧。 ” |
| 5. | Whenever it was necessary bethune operated , sometimes at a prodigious rate . he once operated for sixty - nine hours continuously to attend to the urgent needs of 115 individuals
这对于一班见异思迁的人，对于一班鄙薄技术工作以为不足道以为无出路的人，也是一个极好的教训。 |
| 6. | And , with malouda having decided to move to stamford bridge after being close to a move to liverpool , benitez has suggested he is unhappy with the france winger ' s motives
在马卢达决定加盟切尔西之前，他已经十分接近与利物浦签约。对于这名法国边锋的“见异思迁”贝尼特斯表达了自己的不快。 |
| 7. | His example is an excellent lesson for those people who wish to change their work the moment they see something different and for those who despise technical work as of no consequence or no promising future
这对于一班见异思迁的人，对于一班鄙薄技术工作以为不足道、以为无出路的人，也是一个极好的教训。 |
| 8. | Bingley , so easily falls in love with a pretty girl for a few weeks , and when accident separates them , so easily forgets her , that these sort of inconstancies are very frequent
象你所说的彬格莱先生这样的青年，往往不消几个星期的工夫，就会爱上一位美丽的姑娘，等到有一件偶然的事故把他们分开了，他也就很容易把她忘了，这种见异思迁的事情多的是。 ” |
| 9. | The more i see of the world , the more am i dissatisfied with it ; and every day confirms my belief of the inconsistency of all human characters , and of the little dependence that can be placed on the appearance of either merit or sense
世事经历得愈多，我就愈对世事不满我一天比一天相信，人性都是见异思迁，我们不能凭着某人表面上一点点长处或见解，就去相信他。 |
| 10. | " i am sorry it went off . but these things happen so often ! a young man , such as you describe mr . bingley , so easily falls in love with a pretty girl for a few weeks , and when accident separates them , so easily forgets her , that these sort of inconstancies are very frequent .
象你所说的彬格莱先生这样的青年，往往不消几个星期的工夫，就会爱上一位美丽的姑娘，等到有一件偶然的事故把他们分开了，他也就很容易把她忘了，这种见异思迁的事情多的是。 ” |
