| 1. | United nations environment programme
联合国环境规划局联合国环境规划署 |
| 2. | Arpa advanced research project agency
远景研究规划局 |
| 3. | The plan for installation of positions of outdoor advertising facilities jointly with the other relevant departments
户外广告设施设置阵地规划由市规划局会同有关部门编制。 |
| 4. | The general director of programming department in guangzhou , china explorations and pract ices of strategic planning in guangzhou
潘安广州市规划局局长广州总体发展战略规划的探索与实践 |
| 5. | Xi an qujiang newly developed area management committee and xi an planning bureau reserve the right to explain the project
西安市曲江新区管理委员会和西安市规划局拥有本次方案征集相关文告的解释权。 |
| 6. | The property re - construction shall do the application and send a construction plan to the guihua bureau after you obtaining the property license
在获得房产证之后，对四合院重建时需向规划局提交申请并上交翻建申请书。 |
| 7. | The environmental protection department and the city planning bureau of the city of vienna will be the co - ordination offices responsible for the management of the programmes in the various areas of collaboration
环境保护署及维也纳市城市规划局将成为联络部门，负责管理各个合作项目。 |
| 8. | As i stand before you today , there are two conferences , one being held by the american institute of architects in new york city and the other one held by the urban land institute in san diego , california to discuss the very same items i will address
此时此刻，也有两个会议在美国举行，分别由纽约的美国建筑师联合会和加州圣地亚哥的城市土地规划局举行。 |
| 9. | Uk have taken place since 2005 . the british consulate - general chongqing , chongqing construction commission and chongqing urban planning bureau have hosted activities such as the first china - uk sdrs and energy saving city seminar
英国驻重庆总领事馆与重庆市建设委员会，重庆市规划局合作先后举办了“可持续发展与城市复兴”系列研讨会之一及“节能城市”研讨会等活动。 |
| 10. | Led by the deputy director of the guangdong provincial department of construction , mr fang qingfang , other representatives from the guangdong side included various planning authorities of the pearl river delta cities and shenzhen environmental protection bureau
粤方由广东省建设厅副厅长房庆方带领，代表则来自珠江三角洲的城市规划局广东省和深圳市的环保局等多个部门。 |
