| 1. | The price at which the taker of an option may buy / sell the underlying securities . also known as the strike price 期权合约的获得者买/卖合约规定的基础证券之权利的价格,也称为结算价格。 |
| 2. | Finally , based on the present domestic legislation related with the assignment of credit , offers some suggestions for the future legislation in this aspect 第五部分在分析中国现行法律规定的基础上,对完善债权让与制度提出了立法建议。 |
| 3. | The fifth chapter is devoted to an analysis of improving the ftc regime in china ' s income tax law . the chapter discusses the ftc rules provided by current chinese laws , compares these rules with those in u . s 该章在剖析中国现行税法相关规定的基础上,将中美抵免制度作了比较,据此提出了完善中国抵免制度的具体措施。 |
| 4. | The death declaration system must be made further perfect in preserving primary regulation , the application right of declaration of death does not regulate in sequence with the missing persons " interest relation 而宣告死亡制度则应在保留原来规定的基础上进一步完善,失踪人的利害关系对失踪人宣告死亡的申请权不应有顺序之分。 |
| 5. | We must make legislation with german mode ; that is to say , we should establish a system to replace missing persons declaration of the property superintended system , this system must base on our general principle of the civil law 我国应该确立德国式的立法体例,即我国应在民法通则规定的基础上,确立失踪人的财产代管制度代之原来的宣告失踪制度。 |
| 6. | To begin with , the author analyzes the advantages and disadvantages of the two legislative modes of bankruptcy causes , i . e . enumera - tionism and generalizationism , and their inter - infiltration in recent years 笔者首先概述了破产原因的两种立法模式,并在概述港台地区的规定的基础上,对列举主义与概括主义两种立法模式的优劣进行了分析,阐述了两者近年来在立法上的互相渗透。 |
| 7. | After succinctly enumerated the legal regulations of the preemptive right in different countries and areas , the author explains their characters , effectiveness , categories , qualifications to use , characteristics and the using orders of the concomitant the preemptive rights 在简要列举中外各国、地区法律关于先买权规定的基础上,分析先买权的性质、效力、种类、行使条件、特征及共存先买权的顺位等。 |
| 8. | As with the operations mentioned above , for services that can be handled with greater effectiveness and efficiency on a broad basis , the related municipalities establish cooperatives serving as special local public entities , based on the stipulations of the local autonomy law 与上面所提到的事业一样,在大范围内进行处理能够取得更高的效率和更大的效果,因此,相关的市町村在地方自治法所规定的基础上,建立起如特殊地方团体一样的事务组合。 |
| 9. | What follows are the differences of the prescription of bankruptcy causes in these three areas , the imperfections and the author ' s advice of perfection on multiplicity in the mainland , and a deeper study on the implications of " inability of settlement " and " stop payment " 然后,在概述内地规定的基础上,指出了三地区对破产原因规定的差异并分析了内地破产原因多元化的缺陷,提出了完善内地破产原因的立法建议并深入论述了“不能清偿”与“停止支付”的含义。 |
| 10. | The thesis consists of 36 , 000 words in 3 sections . based on the analysis on wto agreements " stipulation in respect of judicial review , the first section studies the special position of judicial review in the system of wto rules , and the reason why wto and wto members attach great importance to judicial review 全文约三万六千余字,由以下三个部分组成:第一部分在分析wto诸协定关于司法审查的规定的基础上,探讨了司法审查在wto规则体系中的特殊地位,以及wto及其成员高度关注司法审查的原因。 |