| 1. | The inner electrons have an appealing simplicity .
内层电子有着吸引人的简单规律性。 |
| 2. | Science seeks the unity under the chaos of natural phenomena .
科学是从错综复杂的自然现象中探索出规律性来。 |
| 3. | Consider the regular manner in which pressure increases within a heap of stones .
请想一下一堆石子在其压力增加时的规律性。 |
| 4. | It was, for example, long thought that the dna molecules were of monotonous regularity .
长期以来认为，分子量很大的DNA分子具有严格规律性。 |
| 5. | At times, facts or regularities of nature must wait many decades for an explanation .
有时，事实材料或者自然的规律性不得不等待了几十年才得到理论上的解释。 |
| 6. | The planets occupy orbits that are regularly spaced according to a pattern first noticed by bode .
行星动行的轨道在空间的位置是有一定规则的，波特首先注意到了这种规律性。 |
| 7. | Di-, tri-and tetra-substituted material show even more regularity with respect to the appropriate typical patterns .
2-，3-，4-取代物和对应的典型图样比较时，具有更多的规律性。 |
| 8. | The theory is an effort to generalize about relationships that occur regularly, not about coincidental happenings .
该理论致力于概括某些规律性地发生的关系，而不是论述那些偶然发生的关系。 |
| 9. | The causal explanation of a regularity, described by a universal law, is somewhat different from that of a singular event .
对普遍规律所描述的规律性给予因果解释和对单个事件的解释有所不同。 |
| 10. | Air rarotonga does not fly there regularly
飞往拉罗汤加岛的飞机不是规律性航班。 |
