| 1. | A critical or explanatory note ; a commentary
注文，释文重要的或解释性的注释；评论 |
| 2. | Go ! the quivering voice repeated once more . and prince vassily had to go , without receiving a word of explanation
瓦西里公爵因为没有得到皮埃尔的任何解释性的答复，所以他只得走了。 |
| 3. | The indian ocean tsunami that wreaked havoc in southern thailand and other countries is a perfect example of why
对泰国南部和其他国家带来的巨大浩劫的印度洋海啸是对此的一个完美的解释性的例子。 |
| 4. | Through the interpretative nature of wills to power , the world is projected out of the chaotic and generating state
权力意志是解释性的，而通过解释，无数个外观世界从这个混沌、生成的世界中被透视出来。 |
| 5. | The behavioral sciences have been slow to change partly because the explanatory items often seem to be directly observed and partly because other kinds of explanations have been hard to find
行为科学发展缓慢，一部分原因是解释性的条款太直观，另一部分原因是很难找到其他解释。 |
| 6. | The behavioral sciences have been slow to change partly because the explanatory items often seem to be directly observed and partly because other kinds of explanations have been hard to find
行为科学之所以变化得如此缓慢，部分原因在于解释性的东西常常很容易直接观察到，而另一部分原因就是那种解释很难被找到。 |
| 7. | Default values can be explanatory , as they will show the user the proper format for configuration value or provide some clues about the context in which the property is used by the connector
默认值可以是解释性的，因为它们向用户展示配置值的正确格式，或者提供一些线索，让用户能够猜测连接器使用的属性的上下文。 |
| 8. | The behavioral sciences have been slow to change partly because the explanatory items often seem to be directly observed and partly because other kinds of explanations have been hard to find
行为科学之所以变化缓慢部分原因归结于解释性的东西常常很容易直接观察到，而另一部分原因恐怕就是因为那种解释很难找到了。 |
| 9. | Subsequently , the methods of goodness - of - fit test of distribution and model are introduced . it is found from the comparison of pp plot and qq plot that pp plot is a more interpretable graphical goodness - of - fit test
随后，介绍了分布和模型的拟合优度检验方法，其中由pp图和qq图的比较得到pp图是一种更具解释性的拟合优度检验方法。 |
| 10. | I am too classical , not enough up - to - date in the interpretative branches of science , and i can only plead the disadvantages of my education and a temperamental slothfulness that prevents me from doing the work
我太古典，在解释性的学科分支方面我的知识已经落后。我只能以我所受到的不利教育和我拖沓的性格来做解释，是它们阻止了我。 |
